χαλέπτω

χαλέπτω
χᾰλέπτω, poet. [tense] aor.
A

χάλεψα Dosiad.Ara13

:—[voice] Med. and [voice] Pass., v. infr. 11:—causal of

χαλεπαίνω 1.2

, oppress, crush,

εἴρεσθαι δὲ θεῶν ὅστις σε χαλέπτει Od.4.423

;

ῥέα δὲ βριάοντα χαλέπτει Hes.Op.5

;

πιέζειν καὶ χ. Plu.2.487b

.
2 wound, τινὰ ἰῷ Dosiad.l.c.
II provoke, enrage,

Κύπριδα AP5.262

(Agath.):—[voice] Med., to be angry,

χαλεψαμένης Ἀφροδίτης D.P.484

, cf. A.R.1.1341; τισι Nic.Th.309; χαλέπτεσθαί τινί τινος with one for a thing, App.BC3.43; χαλεψάμενός τινί τινος ib.3.7; τινι alone, 2.29, al.; χαλέπτεο πένθεϊ θυμόν QS.3.780:—[voice] Pass., χαλεφθείς τινι enraged at one, v.l. in Thgn.155;

μὴ χαλεφθῇς ἐμοί S.Ichn.328

(lyr.);

σύγγνωθί μοι καὶ μὴ χαλεφθῇς Com.Adesp.281

.
III intr. in [voice] Act., to be angry, vexed, τινι at a person or thing, Bion Fr.11.2.:—Poet. and late Prose.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • χαλέπτω — oppress pres subj act 1st sg χαλέπτω oppress pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέπτω — Α [χαλεπός] 1. προκαλώ δυσχέρειες, δυσκολεύω («θεῶν ὅστις σὲ χαλέπτει», Ομ. Οδ.) 2. παροργίζω, εξερεθίζω κάποιον 3. (αμτβ.) εξοργίζομαι, αγανακτώ …   Dictionary of Greek

  • χαλέπτῃ — χαλέπτω oppress pres subj mp 2nd sg χαλέπτω oppress pres ind mp 2nd sg χαλέπτω oppress pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέψει — χαλέπτω oppress aor subj act 3rd sg (epic) χαλέπτω oppress fut ind mid 2nd sg χαλέπτω oppress fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέψω — χαλέπτω oppress aor subj act 1st sg χαλέπτω oppress fut ind act 1st sg χαλέπτω oppress aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέψῃ — χαλέπτω oppress aor subj mid 2nd sg χαλέπτω oppress aor subj act 3rd sg χαλέπτω oppress fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέπτει — χαλέπτω oppress pres ind mp 2nd sg χαλέπτω oppress pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέπτεο — χαλέπτω oppress pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) χαλέπτω oppress imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέπτουσιν — χαλέπτω oppress pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) χαλέπτω oppress pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλέψαι — χαλέπτω oppress aor inf act χαλέψαῑ , χαλέπτω oppress aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλεπτόμενος — χαλέπτω oppress pres part mp masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”